基督旌旗411教会2020年十月份秋季成人暨青少年特会见证 –Irene(9岁)

荣耀归于神  

Hello, my name is Irene. Today I am going to be sharing my testimony about this retreat.

      First I want to share how my dad letting me goes to the retreat. On Wednesday morning my mom said she was going to New Jersey for a retreat on the morning of Friday. I asked my mom if I could go, but she said that daddy wanted me to stay home. On Thursday morning when I was praying I heard a male voice said “Irene, go, I have a prize for you there”. So on Thursday night when I was on bed, I kept on trying to convince my dad to let me go. He asked me why I wanted to go? I said Pastor Ellen is there, there were many miracles and it’s fun. They have yummy food too. But Daddy still said no. Lastly I told Daddy the voice I heard that morning and it’s from God. Then he did not ask any more question, and went to talk to my mom. I would not sleep until he said yes. So I waited until he came back in with my mom, telling me with a big smile that dad said yes!!! It was already 11:30pm! Before I was ready to sleep I asked my dad what convinced him. He said that when I said God had a present for me at New Jersey and God wanted me to go. He wanted to obey God.

      When I arrived at New Jersey, Pastor Ellen prepared the a present for me. A little lamb. God gave me a present through Pastor Ellen!

      During the retreat, one day when Pastor Ellen prayed for all the kids and I felt something pushing me down to the ground and then I laid on the ground. I felt so relaxed and peaceful. At the same time I heard God kept saying: “I love you. I love you…” I felt so touched. And I told him I love him too.

      The other day when Pastor Ellen prayed for us and when she was done. I opened my eyes and it was more clear than before when I came. Thanks God did all that in me to help me experience him more. God is awesome.

      大家好,我叫Irene。今天我将分享这次特会的见证。

      首先,我想分享我的爸爸是如何同意让我去这次特会的。星期三早上,我的妈妈告诉我星期五一早她将要去新泽西州参加特会。我问妈妈我能不能去?她说爸爸想让我呆在家里。星期四早上,当我祷告的时候,我听到一个男性的声音说:“Irene,去吧,我有一个奖品给你。” 所以在星期四的晚上,当我躺在床上的时候,我不停地试图说服我爸爸让我去。他问我为什么要去参加特会?我说因为董牧师在那里,而且有很多的神迹,而且很好玩。那里的食物也很好吃。但是爸爸仍然不同意。最后我告诉爸爸在早上我听到一个声音是从上帝来的。然后我的爸爸就不再问我问题了,他直接去找妈妈。我就等在那里,我想直到他答应我我才会睡。所以我一直等到他和妈妈一起回来,妈妈笑着告诉我说爸爸同意了。那个时候已经夜里十一点半了。在我准备睡觉前,我问爸爸是什么说服了他。他说当我说上帝想让我去还在在新泽西为我准备了礼物。他想要顺服神。

      当我到了新泽西,董牧师确实为了准备了一个礼物,是一只小羊。上帝通过董牧师给了我一份礼物!

      在特会期间,一天董牧师为所有的孩子们祷告,我感觉到有什么东西把我推倒在地,然后我躺在地上。我感觉很放松,很平静。与此同时,我听到上帝一直在说:“我爱你,我爱你……” 我很感动,我也告诉祂我也爱祂。

      有一天,董牧师为我们祷告,她祷告完了。我睁开眼睛,我的眼睛比我来时更清晰了。

      感谢神在我身上做的一切,让我更多的经历祂。神太棒了!